Ecclésiaste 4:16 - Nouvelle Edition de Genève 197916 Il n'y avait point de fin à tout ce peuple, à tous ceux à la tête desquels il était. Et toutefois, ceux qui viendront après ne se réjouiront pas à son sujet. Car c'est encore là une vanité et la poursuite du vent. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192316 .Il n'y avait pas de fin à toute cette foule, à tous ceux à la tête desquels il était. Et cependant les descendants ne se réjouiront pas à son sujet. Cela encore est vanité et poursuite du vent. Sentences concernant le culte. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls16 Il n'y avait point de fin à tout ce peuple, à tous ceux à la tête desquels il était. Et toutefois, ceux qui viendront après ne se réjouiront pas à son sujet. Car c'est encore là une vanité et la poursuite du vent. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique16 Tous ceux qui ont été avant lui sont un peuple infini en nombre, et ceux qui viendront après ne se réjouiront point en lui ; mais cela aussi est (une) vanité et (une) affliction d'esprit. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français16 Il n’y a pas de fin à tout le peuple, à tous ceux qui ont été devant eux ; cependant ceux qui viendront après ne se réjouiront point en lui. Car cela aussi est vanité et poursuite du vent. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni16 Pas de fin à tout le peuple, à tous ceux qui sont en face d'eux; les derniers aussi ne se réjouissent pas de lui. Oui, cela aussi, fumée, paissance de souffle. অধ্যায়টো চাওক |
Ecclésiaste 4:16
12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন