Ecclésiaste 10:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 Quand les mains sont paresseuses, la charpente s'affaisse; et quand les mains sont lâches, la maison a des gouttières. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 .Quand les mains sont paresseuses, la charpente s'affaisse, et quand les mains sont lâches, la maison ruisselle. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 Quand les mains sont paresseuses, la charpente s'affaisse; et quand les mains sont lâches, la maison a des gouttières. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 Par la paresse la charpente s'affaissera, et à cause (de la faiblesse) des mains lâches la maison aura des gouttières. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 À cause de la paresse, la charpente s’affaisse ; et à cause des mains lâches, la maison a des gouttières. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 À paresse double, la charpente pourrit; au rabais des mains, la maison suinte. অধ্যায়টো চাওক |
Ecclésiaste 10:18
8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন