Ecclésiaste 10:14 - Nouvelle Edition de Genève 197914 L'insensé multiplie les paroles. L'homme ne sait point ce qui arrivera, et qui lui dira ce qui sera après lui? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 .Et l'insensé multiplie les paroles!… L'homme ne sait pas ce qui arrivera, et qui lui dira ce qui sera après lui? অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 L'insensé multiplie les paroles. L'homme ne sait point ce qui arrivera, et qui lui dira ce qui sera après lui? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 L'insensé multiplie les paroles. L'homme ignore ce qui a été avant lui, et qui pourra lui indiquer ce qui doit arriver après lui ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 Et l’insensé multiplie les paroles : l’homme ne sait pas ce qui arrivera ; et ce qui sera après lui, qui le lui déclarera ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 Le fou multiplie les paroles, mais l'humain ne sait ce qui sera; et ce qui est après lui, qui le lui rapportera ? অধ্যায়টো চাওক |