Deutéronome 2:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Donne cet ordre au peuple: Vous allez passer à la frontière de vos frères, les enfants d'Esaü, qui habitent en Séir. Ils vous craindront; mais soyez bien sur vos gardes.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Donne cet ordre au peuple: Vous allez passer sur la frontière de vos frères, les enfants d'Esaü, qui habitent en Séïr.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Donne cet ordre au peuple: Vous allez passer à la frontière de vos frères, les enfants d'Ésaü, qui habitent en Séir. Ils vous craindront; mais soyez bien sur vos gardes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ et ordonne ceci au peuple, et dis-lui : vous passerez sur les limites des terres des enfants d'Esaü vos frères, qui habitent à Séir, et ils vous craindront.

Bible Darby en français

⁴ Et commande au peuple, disant : Vous allez passer par les confins de vos frères, les fils d’Ésaü, qui habitent en Séhir, et ils auront peur de vous ; et soyez bien sur vos gardes ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Ordonne au peuple pour dire: Passez par la frontière de vos frères, les Benéi 'Éssav, qui habitent à Sé'ir. Ils frémissent de vous, gardez-vous fort.

Deutéronome 2:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 25:23

Et l'Eternel lui dit: Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles; un de ces peuples sera plus fort que l'autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Genèse 36:8

Esaü s'établit dans la montagne de Séir. Esaü, c'est Edom.

Exode 15:15

Les chefs d'Edom s'épouvantent;Un tremblement saisit les guerriers de Moab;Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.

Exode 15:16

La crainte et la frayeur les surprendront;Par la grandeur de ton brasIls deviendront muets comme une pierre,Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Eternel!Jusqu'à ce qu'il soit passé,Le peuple que tu as acquis.

Matthieu 5:16

Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.

Luc 12:15

Puis il leur dit: Gardez-vous avec soin de toute avarice; car la vie d'un homme ne dépend pas de ses biens, serait-il dans l'abondance.

Éphésiens 5:15

Prenez donc garde afin de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;

Deutéronome 2:3

Vous avez assez suivi les contours de cette montagne. Tournez-vous vers le nord.

Deutéronome 23:7

Tu n'auras point en abomination l'Edomite, car il est ton frère; tu n'auras point en abomination l'Egyptien, car tu as été étranger dans son pays:

Philippiens 2:15

afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irréprochables au milieu d'une génération perverse et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde,

Colossiens 4:5

Conduisez-vous avec sagesse envers ceux du dehors, et rachetez le temps.