Daniel 7:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 mais les saints du Très-Haut recevront le royaume, et ils posséderont le royaume éternellement, d'éternité en éternité. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণFrançais Bible Louis Segond - fls18 mais les saints du Très Haut recevront le royaume, et ils posséderont le royaume éternellement, d'éternité en éternité. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 Mais (Et) les saints du Dieu très-haut recevront le royaume, et ils obtiendront le royaume jusque dans les (jusqu'au) siècle(s) et les (au) siècle(s) des siècles. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 et les saints des [lieux] très hauts recevront le royaume, et posséderont le royaume à jamais, et aux siècles des siècles. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Les Consacrés au Suprême recevront la royauté. Ils hériteront de la royauté en pérennité, jusqu'en pérennité des pérennités." অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199818 après quoi les saints du Très-Haut recevront la royauté et la posséderont pour les siècles et les siècles des siècles. অধ্যায়টো চাওক |
Et je vis des trônes; et à ceux qui s'y assirent fut donné le pouvoir de juger. Et je vis les âmes de ceux qui avaient été décapités à cause du témoignage de Jésus et à cause de la parole de Dieu, et de ceux qui n'avaient pas adoré la bête ni son image, et qui n'avaient pas reçu la marque sur leur front et sur leur main. Ils revinrent à la vie, et ils régnèrent avec Christ pendant mille ans.