Daniel 2:31 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³¹ O roi, tu regardais, et tu voyais une grande statue; cette statue était immense, et d'une splendeur extraordinaire; elle était debout devant toi, et son aspect était terrible.

অধিক সংস্কৰণ

Français Bible Louis Segond - fls

³¹ O roi, tu regardais, et tu voyais une grande statue; cette statue était immense, et d'une splendeur extraordinaire; elle était debout devant toi, et son aspect était terrible.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³¹ O roi, tu (vous) regardais(iez), et voici qu'une statue immense (vous) t'apparut ; cette statue, grande et extraordinairement élevée, était debout devant toi (vous), et son aspect (regard) était terrible.

Bible Darby en français

³¹ Toi, ô roi, tu voyais, et voici une grande statue  : cette statue était grande, et sa splendeur, extraordinaire ; elle se tint devant toi, et son aspect était terrible.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³¹ Et toi, roi, tu l'as contemplé! Et voici une statue immense. Cette grande statue, très belle, se dressait devant toi. Son apparence était terrible.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³¹ “Tu as vu une statue très grande et d’un éclat extraordinaire; elle était là dressée devant toi et son aspect était redoutable.

Daniel 2:31 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 13:11

Je punirai le monde pour sa malice, Et les méchants pour leurs iniquités; Je ferai cesser l'orgueil des hautains, Et j'abattrai l'arrogance des tyrans.

Ézéchiel 28:7

Voici, je ferai venir contre toi des étrangers, Les plus violents d'entre les peuples; Ils tireront l'épée contre ton éclatante sagesse, Et ils souilleront ta beauté.

Daniel 2:36

Voilà le songe. Nous en donnerons l'explication devant le roi.

Daniel 2:37

O roi, tu es le roi des rois, car le Dieu des cieux t'a donné l'empire, la puissance, la force et la gloire;

Daniel 3:1

Le roi Nebucadnetsar fit une statue d'or, haute de soixante coudées et large de six coudées. Il la dressa dans la vallée de Dura, dans la province de Babylone.

Daniel 4:36

En ce temps, la raison me revint; la gloire de mon royaume, ma magnificence et ma splendeur me furent rendues; mes conseillers et mes grands me redemandèrent; je fus rétabli dans mon royaume, et ma puissance ne fit que s'accroître.

Habakuk 1:7

Il est terrible et formidable; De lui seul viennent son droit et sa grandeur.

Matthieu 4:8

Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire,

Luc 4:5

Le diable, l'ayant élevé, lui montra en un instant tous les royaumes de la terre,