Daniel 2:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Le roi leur dit: J'ai eu un songe; mon esprit est agité, et je voudrais connaître ce songe.

অধিক সংস্কৰণ

Français Bible Louis Segond - fls

³ Le roi leur dit: J'ai eu un songe; mon esprit est agité, et je voudrais connaître ce songe.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et le roi leur dit : J'ai eu un songe ; mais mon esprit est confus, et j'ignore ce que j'ai vu.

Bible Darby en français

³ Et le roi leur dit : J’ai songé un songe, et mon esprit est agité pour connaître le songe.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Le roi leur dit: "J'ai rêvé un rêve. Mon souffle halète pour connaître le rêve."

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ Le roi leur dit: “J’ai fait un songe et je n’aurai pas l’esprit en repos tant que je ne saurai pas ce que signifie ce songe.”

Daniel 2:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 40:8

Ils lui répondirent: Nous avons eu un songe, et il n'y a personne pour l'expliquer. Joseph leur dit: N'est-ce pas à Dieu qu'appartiennent les explications? Racontez-moi donc votre songe.

Genèse 41:15

Pharaon dit à Joseph: J'ai eu un songe. Personne ne peut l'expliquer; et j'ai appris que tu expliques un songe, après l'avoir entendu.

Genèse 41:8

Le matin, Pharaon eut l'esprit agité, et il fit appeler tous les magiciens et tous les sages de l'Egypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon.

Daniel 2:1

La seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar eut des songes. Il avait l'esprit agité, et ne pouvait dormir.

Daniel 4:5

J'ai eu un songe qui m'a effrayé; les pensées dont j'étais poursuivi sur ma couche et les visions de mon esprit me remplissaient d'épouvante.