Daniel 2:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Daniel prit la parole et dit: Béni soit le nom de Dieu, d'éternité en éternité! A lui appartiennent la sagesse et la force.

অধিক সংস্কৰণ

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Daniel prit la parole et dit: Béni soit le nom de Dieu, d'éternité en éternité! A lui appartiennent la sagesse et la force.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ et dit : Que le nom du Seigneur soit béni de siècle en siècle, parce que la sagesse et la force sont à lui ! (.)

Bible Darby en français

²⁰ Daniel répondit et dit : Béni soit le nom de Dieu, d’éternité en éternité ! car la sagesse et la puissance sont à lui,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Daniél répond et dit: "Le nom d'Eloha est béni de pérennité en pérennité; oui, à lui, la sagesse et l'héroïsme.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁰ il dit: “Béni soit Dieu pour les siècles des siècles! à lui appartiennent la sagesse et la force.

Daniel 2:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 14:20

Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! Et Abram lui donna la dîme de tout.

1 Rois 8:56

Béni soit l'Eternel, qui a donné du repos à son peuple d'Israël, selon toutes ses promesses! De toutes les bonnes paroles qu'il avait prononcées par Moïse, son serviteur, aucune n'est restée sans effet.

1 Chroniques 29:20

David dit à toute l'assemblée: Bénissez l'Eternel, votre Dieu! Et toute l'assemblée bénit l'Eternel, le Dieu de leurs pères. Ils s'inclinèrent et se prosternèrent devant l'Eternel et devant le roi.

2 Chroniques 20:21

Puis d'accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d'ornements sacrés, et marchant devant l'armée, célébraient l'Eternel et disaient: Louez l'Eternel! car sa miséricorde dure à toujours!

Néhémie 9:5

Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent: Levez-vous, bénissez l'Eternel, votre Dieu, d'éternité en éternité! Que l'on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange!

Job 12:13

En Dieu résident la sagesse et la puissance; Le conseil et l'intelligence lui appartiennent.

Psaumes 113:1

Louez l'Eternel!Serviteurs de l'Eternel, louez,Louez le nom de l'Eternel!

Psaumes 113:2

Que le nom de l'Eternel soit béni,Dès maintenant et à jamais!

Psaumes 115:18

Mais nous, nous bénirons l'Eternel,Dès maintenant et à jamais.Louez l'Eternel!

Psaumes 147:5

Notre Seigneur est grand, puissant par sa force,Son intelligence n'a point de limite.

Psaumes 41:13

Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité,Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.

Psaumes 50:23

Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie,Et à celui qui veille sur sa voieJe ferai voir le salut de Dieu.

Psaumes 62:11

Ne vous confiez pas dans la violence,Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine;Quand les richesses s'accroissent,N'y attachez pas votre cœur.

Proverbes 8:14

Le conseil et le succès m'appartiennent;Je suis l'intelligence, la force est à moi.

Jérémie 32:19

Tu es grand en conseil et puissant en action; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres.

Ézéchiel 28:3

Voici, tu es plus sage que Daniel, Rien de secret n'est caché pour toi;

Matthieu 6:13

ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. [Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!]

Jude 1:24

Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irréprochables et dans l'allégresse,

Apocalypse 5:12

Ils disaient d'une voix forte: L'Agneau qui a été immolé est digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire, et la louange.