Daniel 2:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Ensuite Daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania, Mischaël et Azaria, ses compagnons,

অধিক সংস্কৰণ

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Ensuite Daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania, Mischaël et Azaria, ses compagnons,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Et étant entré dans sa maison, il déclara ce qui se passait à Ananias, Misaël et Azarias, ses compagnons,

Bible Darby en français

¹⁷ Alors Daniel s’en alla à sa maison et fit connaître la chose à Hanania, Mishaël et Azaria, ses compagnons,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Alors Daniél va à sa maison. Il fait connaître le propos à Hananyah, Mishaél et 'Azaryah, ses compagnons,

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁷ Daniel rentra chez lui et fit connaître la chose à ses compagnons Ananias, Misaël et Azarias.

Daniel 2:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Daniel 1:11

Alors Daniel dit à l'intendant à qui le chef des eunuques avait remis la surveillance de Daniel, de Hanania, de Mischaël et d'Azaria:

Daniel 2:16

Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l'explication.

Daniel 3:12

Or, il y a des Juifs à qui tu as remis l'intendance de la province de Babylone, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, hommes qui ne tiennent aucun compte de toi, ô roi; ils ne servent pas tes dieux, et ils n'adorent point la statue d'or que tu as élevée.

Daniel 3:29

Voici maintenant l'ordre que je donne: tout homme, à quelque peuple, nation ou langue qu'il appartienne, qui parlera mal du Dieu de Schadrac, de Méschac et d'Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d'immondices, parce qu'il n'y a aucun autre dieu qui puisse délivrer comme lui.