Daniel 11:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ En ce temps-là, plusieurs s'élèveront contre le roi du midi, et des hommes violents parmi ton peuple se révolteront pour accomplir la vision, et ils succomberont.

অধিক সংস্কৰণ

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ En ce temps-là, plusieurs s'élèveront contre le roi du midi, et des hommes violents parmi ton peuple se révolteront pour accomplir la vision, et ils succomberont.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ En ces temps-là beaucoup s'élèveront contre le roi du midi ; les enfants des prévaricateurs de ton peuple s'élèveront aussi pour accomplir la vision, et ils tomberont.

Bible Darby en français

¹⁴ Et, dans ces temps-là, plusieurs se lèveront contre le roi du midi, et les violents de ton peuple s’élèveront pour accomplir la vision ; mais ils tomberont.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ En ces temps, ils se dresseront nombreux contre le roi du Nèguèb. Les fils de ton peuple, des violents, se soulèveront pour accomplir la contemplation, mais ils échoueront.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁴ En ce temps-là beaucoup se lèveront contre le roi du midi et, parmi eux, des hommes violents de ton peuple; ils se lèveront car la vision doit s’accomplir, mais ce sera pour leur perte.

Daniel 11:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Daniel 11:13

Car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première; au bout de quelque temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses.

Daniel 11:15

Le roi du septentrion s'avancera, il élèvera des terrasses, et s'emparera des villes fortes. Les troupes du midi et l'élite du roi ne résisteront pas, elles manqueront de force pour résister.

Apocalypse 17:17

Car Dieu a mis dans leur cœur d'exécuter son dessein, un même dessein, et de donner leur royauté à la bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient accomplies.