Daniel 1:12 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹² Eprouve tes serviteurs pendant dix jours, et qu'on nous donne des légumes à manger et de l'eau à boire;

অধিক সংস্কৰণ

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Éprouve tes serviteurs pendant dix jours, et qu'on nous donne des légumes à manger et de l'eau à boire;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Eprouve(z), je (vous) t'en prie, tes (vos) serviteurs pendant dix jours, et qu'on nous donne des légumes à manger et de l'eau à boire ;

Bible Darby en français

¹² Éprouve, je te prie, tes serviteurs dix jours, et qu’on nous donne des légumes à manger, et de l’eau à boire ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² "Éprouve donc tes serviteurs dix jours. Qu'ils nous donnent des grains, nous les mangerons; de l'eau, nous la boirons.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹² “Je t’en prie, mets-nous à l’épreuve pendant dix jours, donne-nous seulement des légumes à manger et de l’eau à boire.

Daniel 1:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Daniel 1:11

Alors Daniel dit à l'intendant à qui le chef des eunuques avait remis la surveillance de Daniel, de Hanania, de Mischaël et d'Azaria:

Daniel 1:13

tu regarderas ensuite notre visage et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi, et tu agiras avec tes serviteurs d'après ce que tu auras vu.

Daniel 1:16

L'intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes.

Romains 14:2

Tel croit pouvoir manger de tout; tel autre, qui est faible, ne mange que des légumes.

Deutéronome 8:3

Il t'a humilié, il t'a fait souffrir de la faim, et il t'a nourri de la manne, que tu ne connaissais pas et que n'avaient pas connue tes pères, afin de t'apprendre que l'homme ne vit pas de pain seulement, mais que l'homme vit de tout ce qui sort de la bouche de l'Eternel.

Apocalypse 2:10

Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns d'entre vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.