Colossiens 2:22 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²² préceptes qui tous deviennent pernicieux par l'abus, et qui ne sont fondés que sur les ordonnances et les doctrines des hommes?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² —Toutes ces choses vont à la corruption par l'usage même qu'on en fait.— Ces défenses ne sont que des préceptes et des enseignements humains.

Français Bible Louis Segond - fls

²² préceptes qui tous deviennent pernicieux par l'abus, et qui ne sont fondés que sur les ordonnances et les doctrines des hommes?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² toutes ces choses périssent par l'usage même, et n'existent qu'en vertu des préceptes et des ordonnances des hommes ;

Bible Darby en français

²² – (choses qui sont toutes destinées à périr par l’usage,) selon les commandements et les enseignements des hommes

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Tout cela, c'est la corruption d'un usage, selon les commandements et les enseignements des hommes.

Colossiens 2:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 29:13

Le Seigneur dit: Quand ce peuple s'approche de moi, Il m'honore de la bouche et des lèvres; Mais son cœur est éloigné de moi, Et la crainte qu'il a de moi N'est qu'un précepte de tradition humaine.

Ésaïe 29:18

En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront.

Daniel 11:37

Il n'aura égard ni aux dieux de ses pères, ni à la divinité qui est l'objet du désir des femmes; il n'aura égard à aucun dieu, car il se glorifiera au-dessus de tous.

Jean 6:27

Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le Fils de l'homme vous donnera; car c'est lui que le Père, que Dieu lui-même a marqué de son sceau.

1 Corinthiens 6:13

Les aliments sont pour le ventre, et le ventre pour les aliments; et Dieu détruira l'un comme les autres. Mais le corps n'est pas pour la débauche. Il est pour le Seigneur, et le Seigneur pour le corps.

Colossiens 2:21

Ne prends pas! ne goûte pas! ne touche pas!

Tite 1:14

et qu'ils ne s'attachent pas à des fables judaïques et à des commandements d'hommes qui se détournent de la vérité.

2 Pierre 2:12

Mais eux, semblables à des brutes qui s'abandonnent à leurs penchants naturels et qui sont nées pour être prises et détruites, ils parlent d'une manière injurieuse de ce qu'ils ignorent, et ils périront par leur propre corruption,

Apocalypse 17:18

Et la femme que tu as vue, c'est la grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre.