Apocalypse 9:12 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹² Le premier malheur est passé. Voici, il vient encore deux malheurs après cela.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Le premier "malheur" est passé; voici qu'il en vient encore deux autres dans la suite.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Le premier malheur est passé. Voici il vient encore deux malheurs après cela.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Le premier malheur est passé ; et voici, il vient encore deux malheurs après cela (ceux-ci).

Bible Darby en français

¹² Le premier malheur est passé ; voici, il arrive encore deux malheurs après ces choses.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Le "Oïe", le premier, s'en va. Voici, viennent encore deux "Oïe" après cela.

Apocalypse 9:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Apocalypse 11:14

Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bientôt.

Apocalypse 8:13

Je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de trompette que les trois anges vont faire retentir!