Apocalypse 5:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Et personne dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre, ne put ouvrir le livre ni le regarder.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Et personne ni dans le ciel, ni sur la terre, ne pouvait ouvrir le livre ni le regarder.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Et personne dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre, ne put ouvrir le livre ni le regarder.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et personne, ni dans le ciel, ni sur la terre, ni sous la terre, ne pouvait ouvrir le livre, ni le regarder.

Bible Darby en français

³ Et personne, ni dans le ciel, ni sur la terre, ni au-dessous de la terre, ne pouvait ouvrir le livre ni le regarder.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Personne ne peut, au ciel, sur terre ou sous terre, ouvrir le volume ni le regarder.

Apocalypse 5:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 41:28

Je regarde, et il n'y a personne, Personne parmi eux qui prophétise, Et qui puisse répondre, si je l'interroge.

Romains 11:34

Qui a connu la pensée du Seigneur,Ou qui a été son conseiller?

Philippiens 2:10

afin qu'au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre,

Apocalypse 5:13

Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s'y trouve, je les entendis qui disaient: A celui qui est assis sur le trône, et à l'Agneau, soient la louange, l'honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles!

Apocalypse 5:4

Et je pleurai beaucoup de ce que personne ne fut trouvé digne d'ouvrir le livre ni de le regarder.