Apocalypse 21:21 - Nouvelle Edition de Genève 197921 Les douze portes étaient douze perles; chaque porte était d'une seule perle. La place de la ville était d'or pur, comme du verre transparent. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192321 Les douze portes sont douze perles; chaque porte est d'une seule perle; la rue de la ville est d'un or pur, comme du verre transparent. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls21 Les douze portes étaient douze perles; chaque porte était d'une seule perle. La place de la ville était d'or pur, comme du verre transparent. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique21 Et les douze portes étaient douze perles ; chaque porte était faite d'une seule perle, et la place de la ville était d'un or pur, pareil à du verre transparent. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français21 Et les douze portes étaient douze perles ; chacune des portes était d’une seule perle ; et la rue de la cité était d’or pur, comme du verre transparent. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni21 Les douze portes, douze perles. Pour chacune des portes il est une seule perle, et la place de la cité est d'or pur comme du cristal limpide. অধ্যায়টো চাওক |