Apocalypse 20:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison, et il en sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre extrémités de la terre, Gog et Magog, afin de les rassembler pour le combat: leur nombre est comme le sable de la mer.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Et lorsque les mille ans seront écoulés, Satan sera délié de sa prison, et il sortira, et il séduira les nations qui sont aux quatre angles (coins) de la terre, Gog et Magog, et il les assemblera pour le combat ; leur nombre est comme le sable de la mer.

Bible Darby en français

⁷ Et quand les 1 000 ans seront accomplis, Satan sera délié de sa prison ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Quand les mille ans seront accomplis, Satân sera délié hors de sa prison.

Apocalypse 20:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Apocalypse 20:2

Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.

Apocalypse 9:15

Et les quatre anges qui étaient prêts pour l'heure, le jour, le mois et l'année, furent déliés afin qu'ils tuent le tiers des hommes.