Apocalypse 19:21 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²¹ Et les autres furent tués par l'épée qui sortait de la bouche de celui qui était assis sur le cheval; et tous les oiseaux se rassasièrent de leur chair.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ le reste fut tué par le glaive qui sortait de la bouche de Celui qui était monté sur le cheval; et tous les oiseaux se rassasièrent de leurs chairs.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Et les autres furent tués par l'épée qui sortait de la bouche de celui qui était assis sur le cheval; et tous les oiseaux se rassasièrent de leur chair.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ et les autres furent tués par l'épée qui sortait de la bouche de celui qui était monté sur le cheval ; et tous les oiseaux se rassasièrent de leur chair.

Bible Darby en français

²¹ et le reste fut tué par l’épée de celui qui était assis sur le cheval, laquelle sortait de sa bouche, et tous les oiseaux furent rassasiés de leur chair.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Le reste est tué à l'épée de celui qui est assis sur le cheval, celle qui sort de sa bouche. Tous les oiseaux s'assouvissent de leurs chairs.

Apocalypse 19:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Apocalypse 1:16

Il avait dans sa main droite sept étoiles. De sa bouche sortait une épée aiguë, à deux tranchants; et son visage était comme le soleil lorsqu'il brille dans sa force.

Apocalypse 17:16

Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu; elles mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu.