Apocalypse 10:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ Je pris le petit livre de la main de l'ange, et je l'avalai; il fut dans ma bouche doux comme du miel, mais quand je l'eus avalé, mes entrailles furent remplies d'amertume.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Je pris alors le petit livre de la main de l'ange et je le dévorai; et il était dans ma bouche doux comme du miel; mais quand je l'eus dévoré, il me causa de l'amertume dans les entrailles.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Je pris le petit livre de la main de l'ange, et je l'avalai; il fut dans ma bouche doux comme du miel, mais quand je l'eus avalé, mes entrailles furent remplies d'amertume.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Je pris le petit livre de la main de l'ange, et je le dévorai ; et dans ma bouche il était doux comme du miel, mais quand je l'eus dévoré, je sentis de l'amertume dans mes entrailles.

Bible Darby en français

¹⁰ Et je pris le petit livre de la main de l’ange, et je le dévorai ; et il fut dans ma bouche doux comme du miel ; et quand je l’eus dévoré, mon ventre fut rempli d’amertume.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Je prends le petit volume de la main du messager et je le dévore. Il est dans ma bouche comme du miel, doux. Mais quand je l'ai mangé, mon ventre devient amer.

Apocalypse 10:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 104:34

Que mes paroles lui soient agréables!Je veux me réjouir en l'Eternel.

Psaumes 119:103

Que tes paroles sont douces à mon palais,Plus que le miel à ma bouche!

Psaumes 19:10

La crainte de l'Eternel est pure, elle subsiste à toujours;Les jugements de l'Eternel sont vrais, ils sont tous justes.

Proverbes 16:24

Les paroles agréables sont un rayon de miel,Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.

Ézéchiel 2:10

Il le déploya devant moi, et il était écrit en dedans et en dehors; des lamentations, des plaintes et des gémissements y étaient écrits.

Ézéchiel 3:14

L'Esprit m'enleva et m'emporta. J'allais, irrité et furieux, et la main de l'Eternel agissait sur moi avec puissance.

Ézéchiel 3:3

Il me dit: Fils de l'homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne! Je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.

Apocalypse 10:11

Puis on me dit: Il faut que tu prophétises de nouveau sur beaucoup de peuples, de nations, de langues, et de rois.

Apocalypse 10:9

Et j'allai vers l'ange, en lui disant de me donner le petit livre. Et il me dit: Prends-le, et avale-le; il sera amer à tes entrailles, mais dans ta bouche il sera doux comme du miel.