Amos 7:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Mais ne continue pas à prophétiser à Béthel, car c'est un sanctuaire du roi, et c'est une maison royale. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Mais ne continue pas de prophétiser à Béthel, car c'est un sanctuaire du roi, et c'est une maison royale ". অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Mais ne continue pas à prophétiser à Béthel, car c'est un sanctuaire du roi, et c'est une maison royale. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Mais ne continue pas de prophétiser à Béthel, parce que c'est le sanctuaire du roi, et le siège du royaume. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 mais ne prophétise plus à Béthel, car c’est le sanctuaire du roi et la maison du royaume. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 À Béit-Él, tu ne continueras plus à être inspiré: oui, c'est le sanctuaire du roi, c'est la maison du royaume." অধ্যায়টো চাওক |