Aggée 1:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ C'est pourquoi les cieux vous ont refusé la rosée, Et la terre a refusé ses produits.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ C'est pourquoi les cieux vous ont retenu la rosée, et la terre a retenu ses fruits.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ C'est pourquoi les cieux vous ont refusé la rosée, Et la terre a refusé ses produits.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ C'est pour cela que les cieux ont été empêchés de vous donner leur rosée, et la terre a été empêchée de donner ses produits ;

Bible Darby en français

¹⁰ C’est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosée, et la terre a retenu son produit ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Sur quoi, les ciels, contre vous, écrouent la rosée, et la terre écroue sa récolte.

Aggée 1:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 17:1

Elie, le Thischbite, l'un des habitants de Galaad, dit à Achab: L'Eternel est vivant, le Dieu d'Israël, dont je suis le serviteur! il n'y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.

1 Rois 8:35

Quand le ciel sera fermé et qu'il n'y aura point de pluie, à cause de leurs péchés contre toi, s'ils prient dans ce lieu et rendent gloire à ton nom, et s'ils se détournent de leurs péchés, parce que tu les auras châtiés,

Osée 2:9

Elle poursuivra ses amants, et ne les atteindra pas; elle les cherchera, et ne les trouvera pas. Puis elle dira: J'irai, et je retournerai vers mon premier mari, car alors j'étais plus heureuse que maintenant.

Lévitique 26:19

Je briserai l'orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l'airain.

Aggée 1:6

Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez, et vous n'êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n'êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n'avez pas chaud; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans un sac percé.