Actes 7:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Mais la nation à laquelle ils auront été asservis, c'est moi qui la jugerai, dit Dieu. Après cela, ils sortiront, et ils me serviront dans ce lieu-ci.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Mais la nation qui les aura tenus en esclavage, c'est moi qui la jugerai, dit le Seigneur. Après quoi ils sortiront et me serviront en ce lieu."—

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Mais la nation à laquelle ils auront été asservis, c'est moi qui la jugerai, dit Dieu. Après cela, ils sortiront, et ils me serviront dans ce lieu-ci.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Mais la nation qui les aura asservis, c'est moi qui la jugerai, dit le Seigneur ; et ils sortiront ensuite et me serviront dans ce lieu-ci.

Bible Darby en français

⁷ et je jugerai, moi, la nation à laquelle ils auront été asservis, dit Dieu  ; et après cela ils sortiront et me serviront en ce lieu-ci ».

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Et la nation qui l'asservira, je la jugerai, dit Elohîms. Ensuite ils sortiront et me serviront en ce lieu'.

Actes 7:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 3:10

Maintenant, va, je t'enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d'Egypte mon peuple, les enfants d'Israël.

Exode 3:12

Dieu dit: Je serai avec toi; et ceci sera pour toi le signe que c'est moi qui t'envoie: quand tu auras fait sortir d'Egypte le peuple, vous servirez Dieu sur cette montagne.