Actes 4:8 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁸ Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit:Chefs du peuple, et anciens [d'Israël],

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit: "Chefs du peuple et Anciens d'Israël:

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Alors Pierre, rempli du Saint Esprit, leur dit: Chefs du peuple, et anciens d'Israël,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Alors, Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit : Princes du peuple et anciens, écoutez.

Bible Darby en français

⁸ Alors Pierre, étant rempli de l’Esprit Saint, leur dit : Chefs du peuple et anciens d’Israël,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Petros, rempli du souffle sacré, leur dit : "Chefs du peuple, anciens,

Actes 4:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luc 1:41

Dès qu'Elisabeth entendit la salutation de Marie, son enfant tressaillit dans son sein, et elle fut remplie du Saint-Esprit.

Luc 23:13

Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple, leur dit:

Actes 13:9

Alors Saul, appelé aussi Paul, rempli du Saint-Esprit, fixa les regards sur lui, et dit:

Actes 2:4

Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer.

Actes 4:31

Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient assemblés trembla; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance.

Actes 4:5

Le lendemain, les chefs du peuple, les anciens et les scribes, s'assemblèrent à Jérusalem,

Actes 4:7

Ils firent placer au milieu d'eux Pierre et Jean, et leur demandèrent: Par quel pouvoir, ou au nom de qui avez-vous fait cela?

Actes 7:55

Mais Etienne, rempli du Saint-Esprit, et fixant les regards vers le ciel, vit la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu.