Actes 4:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Ils mirent la main sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu'au lendemain; car c'était déjà le soir.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Ils mirent la main sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu'au lendemain; car il était déjà soir.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu'au lendemain; car c'était déjà le soir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ et ayant jeté les mains sur eux, ils les mirent en prison jusqu'au lendemain, car il était déjà tard.

Bible Darby en français

³ Et ils mirent les mains sur eux, et les firent garder jusqu’au lendemain, car c’était déjà le soir.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Ils jettent les mains sur eux et les mettent sous garde jusqu'au lendemain : oui, c'était déjà le soir.

Actes 4:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 4:12

Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée.

Luc 22:52

Jésus dit ensuite aux principaux sacrificateurs, aux chefs des gardes du temple, et aux anciens, qui étaient venus contre lui: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons.

Luc 22:54

Après avoir saisi Jésus, ils l'emmenèrent, et le conduisirent dans la maison du souverain sacrificateur. Pierre suivait de loin.

Jean 18:12

La cohorte, le tribun, et les huissiers des Juifs, se saisirent alors de Jésus, et le lièrent.

Actes 5:18

mirent la main sur les apôtres, et les jetèrent dans la prison publique.

Actes 6:12

Ils émurent le peuple, les anciens et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent, et l'emmenèrent au sanhédrin.

Actes 8:3

Saul, de son côté, ravageait l'Eglise; pénétrant dans les maisons, il en arrachait hommes et femmes, et les faisait jeter en prison.

Actes 9:2

et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s'il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amène liés à Jérusalem.