Actes 26:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 car tu connais parfaitement leurs coutumes et leurs discussions. Je te prie donc de m'écouter avec patience. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 car tu connais mieux que personne leurs coutumes et leurs controverses. Je te prie donc de m'écouter avec patience. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 car tu connais parfaitement leurs coutumes et leurs discussions. Je te prie donc de m'écouter avec patience. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 surtout parce que tu connais toutes les coutumes des Juifs, ainsi que leurs controverses ; c'est pourquoi je te supplie de m'écouter patiemment. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 surtout parce que tu es au fait de toutes les coutumes et questions qui [existent] parmi les Juifs ; c’est pourquoi je te prie de m’écouter avec patience. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Tu connais fort bien toi-même toutes les coutumes des Iehoudîm et leurs controverses. Aussi je te prie de m'entendre avec longanimité. অধ্যায়টো চাওক |