Actes 11:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Pierre se mit à leur exposer d'une manière suivie ce qui s'était passé.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Pierre, prenant la parole, se mit à leur exposer, d'une manière suivie, ce qui s'était passé.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Pierre se mit à leur exposer d'une manière suivie ce qui s'était passé.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Mais Pierre commença à leur exposer l'ordre des faits en disant :

Bible Darby en français

⁴ Mais Pierre se mit à leur exposer [les choses] par ordre, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Petros commence à tout leur raconter point par point. Il dit :

Actes 11:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 15:1

Une réponse douce calme la fureur,Mais une parole dure excite la colère.

Marc 4:34

Il ne leur parlait point sans parabole; mais, en particulier, il expliquait tout à ses disciples.

Luc 1:3

il m'a aussi semblé bon, après avoir fait des recherches exactes sur toutes ces choses depuis leur origine, de te les exposer par écrit d'une manière suivie, excellent Théophile,

Actes 14:27

Après leur arrivée, ils convoquèrent l'Eglise, et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux, et comment il avait ouvert aux nations la porte de la foi.