Actes 11:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Et lorsque Pierre fut monté à Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Et lorsque Pierre fut remonté à Jérusalem, les fidèles de la circoncision lui adressèrent des reproches,

Français Bible Louis Segond - fls

² Et lorsque Pierre fut monté à Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Lorsque Pierre fut remonté à Jérusalem, les fidèles de la circoncision disputaient contre lui,

Bible Darby en français

² Et quand Pierre fut monté à Jérusalem, ceux de la circoncision disputaient avec lui,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Quand Petros monte à Ieroushalaîm, ceux de la circoncision discutent avec lui

Actes 11:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Actes 10:45

Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens.

Actes 10:9

Le lendemain, comme ils étaient en route, et qu'ils approchaient de la ville, Pierre monta sur le toit, vers la sixième heure, pour prier.

Actes 15:1

Quelques hommes, venus de Judée, enseignaient les frères, en disant: Si vous n'êtes circoncis selon le rite de Moïse, vous ne pouvez être sauvés.

Actes 15:5

Alors quelques-uns du parti des pharisiens, qui avaient cru, se levèrent, en disant qu'il fallait circoncire les païens et exiger l'observation de la loi de Moïse.

Colossiens 4:11

Jésus, appelé Justus, vous salue aussi. Ils sont du nombre des circoncis, et les seuls qui travaillent avec moi pour le royaume de Dieu, et qui ont été pour moi une consolation.

Tite 1:10

Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis, beaucoup de gens rebelles, de vains discoureurs et de séducteurs,