Actes 10:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ il est logé chez un certain Simon, corroyeur, dont la maison est près de la mer.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ il est logé chez un corroyeur, appelé Simon, dont la maison est située auprès de la mer."

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ il est logé chez un certain Simon, corroyeur, dont la maison est près de la mer.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Il est logé chez Simon le corroyeur, dont la maison est près de la mer ; c'est lui qui te dira ce qu'il faut que tu fasses.

Bible Darby en français

⁶ il est logé chez un certain Simon, corroyeur, qui a sa maison au bord de la mer.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Il habite chez un certain Shim'ôn, corroyeur, dont la maison est proche de la mer".

Actes 10:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jean 7:17

Si quelqu'un veut faire sa volonté, il connaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de mon propre chef.

Actes 10:32

Envoie donc quelqu'un à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre; il est logé dans la maison de Simon, corroyeur, près de la mer.

Actes 10:7

Dès que l'ange qui lui avait parlé fut parti, Corneille appela deux de ses serviteurs, et un soldat pieux d'entre ceux qui étaient attachés à sa personne;

Actes 9:43

Pierre demeura quelque temps à Joppé, chez un corroyeur nommé Simon.

Actes 9:6

Tremblant et saisi d'effroi, il dit: Seigneur, que veux-tu que je fasse? Et le Seigneur lui dit:] Lève-toi, entre dans la ville, et on te dira ce que tu dois faire.