Abdias 1:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Tes guerriers, ô Théman, seront dans l'épouvante, Car tous ceux de la montagne d'Esaü périront dans le carnage.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Tes guerriers, ô Théman, seront dans l'épouvante, afin que tout homme soit retranché de la montagne d'Esaü.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Tes guerriers, ô Théman, seront dans l'épouvante, Car tous ceux de la montagne d'Ésaü périront dans le carnage.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Tes braves du midi craindront que les hommes périssent jusqu'au dernier sur la montagne d'Esaü.

Bible Darby en français

⁹ Et tes hommes forts, ô Théman, seront terrifiés, afin que chacun soit retranché de la montagne d’Ésaü par le carnage.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Tes héros s'effarent, Téimân, si bien que l'homme de la montagne d''Éssav est tranché dans la tuerie.

Abdias 1:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 36:11

Les fils d'Eliphaz furent: Théman, Omar, Tsepho, Gaetham et Kenaz.

1 Chroniques 1:45

Jobab mourut; et Huscham, du pays des Thémanites, régna à sa place.

Job 2:11

Trois amis de Job, Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler.

Jérémie 49:20

C'est pourquoi écoutez la résolution que l'Eternel a prise contre Edom, Et les desseins qu'il a conçus contre les habitants de Théman! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.

Jérémie 49:22

Voici, comme l'aigle il s'avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le cœur des héros d'Edom est en ce jour Comme le cœur d'une femme en travail.

Jérémie 49:7

Sur Edom.Ainsi parle l'Eternel des armées: N'y a-t-il plus de sagesse dans Théman? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? Leur sagesse s'est-elle évanouie?

Ézéchiel 25:13

Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: J'étends ma main sur Edom, J'en extermine les hommes et les bêtes, J'en fais un désert, de Théman à Dedan; Ils tomberont par l'épée.

Amos 1:12

J'enverrai le feu dans Théman, Et il dévorera les palais de Botsra.

Amos 2:16

Le plus courageux des guerriers S'enfuira nu dans ce jour-là, dit l'Eternel.

Abdias 1:21

Des libérateurs monteront sur la montagne de Sion, Pour juger la montagne d'Esaü; Et à l'Eternel appartiendra le règne.

Abdias 1:5

Si des voleurs, des pillards, viennent de nuit chez toi, Comme te voilà dévasté! Mais enlèvent-ils plus qu'ils ne peuvent? Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller?…

Nahum 3:13

Voici, ton peuple, ce sont des femmes au milieu de toi; Les portes de ton pays s'ouvrent à tes ennemis; Le feu consume tes verrous.

Habakuk 3:3

Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran… – Pause. Sa majesté couvre les cieux, Et sa gloire remplit la terre.

Deutéronome 2:5

Ne les attaquez pas; car je ne vous donnerai dans leur pays pas même de quoi poser la plante du pied: j'ai donné la montagne de Séir en propriété à Esaü.