Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




2 Thessaloniciens 3:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

3 Le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

3 Mais le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du mal.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

3 Le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

3 Mais Dieu est fidèle, et il vous affermira, et vous préservera du mal.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

3 mais le Seigneur est fidèle, qui vous affermira et vous gardera du méchant.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

3 Mais fidèle est l'Adôn, lui qui vous affermit et vous garde du crime.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




2 Thessaloniciens 3:3
16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

que l'ange qui m'a délivré de tout mal, bénisse ces enfants! Qu'ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu'ils multiplient en abondance au milieu du pays!


Jaebets invoqua le Dieu d'Israël, en disant: Si tu me bénis et que tu étendes mes limites, si ta main est avec moi, et si tu me préserves du malheur, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance!… Et Dieu accorda ce qu'il avait demandé.


L'Eternel te gardera de tout mal,Il gardera ton âme;


Qui connaît ses égarements?Pardonne-moi ceux que j'ignore.


Que votre parole soit oui, oui, non, non; ce qu'on y ajoute vient du malin.


ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. [Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!]


pardonne-nous nos péchés, car nous aussi nous pardonnons à quiconque nous offense; et ne nous induis pas en tentation.


Je ne te prie pas de les ôter du monde, mais de les préserver du malin.


Dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion de son Fils, Jésus-Christ notre Seigneur.


Aucune tentation ne vous est survenue qui n'ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au-delà de vos forces; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d'en sortir, afin que vous puissiez la supporter.


Celui qui vous a appelés est fidèle, et c'est lui qui le fera.


consolent vos cœurs, et vous affermissent en toute bonne œuvre et en toute bonne parole!


Le Seigneur me délivrera de toute œuvre mauvaise, et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. A lui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!


Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus-Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.


le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour être punis au jour du jugement,


Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irréprochables et dans l'allégresse,


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন