2 Samuel 5:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹³ David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu'il fut venu d'Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu'il fut venu d'Hébron, et il naquit encore à David des fils et des filles.

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu'il fut venu d'Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Il prit donc encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu'il y fut venu d'Hébron ; et il en eut d'autres fils et d'autres filles.

Bible Darby en français

¹³ Et David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu’il fut venu de Hébron, et il naquit encore à David des fils et des filles.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ David prend encore des concubines et des femmes de Ieroushalaîm après sa venue de Hèbrôn. Des fils et des filles sont encore enfantés pour lui.

2 Samuel 5:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 12:2

Le riche avait des brebis et des bœufs en très grand nombre.

2 Samuel 5:12

David reconnut que l'Eternel l'affermissait comme roi d'Israël, et qu'il élevait son royaume à cause de son peuple d'Israël.

1 Rois 11:3

Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son cœur.

1 Chroniques 3:1

Voici les fils de David, qui lui naquirent à Hébron: le premier-né, Amnon, d'Achinoam de Jizreel; le second, Daniel, d'Abigaïl de Carmel;

1 Chroniques 3:9

Ce sont là tous les fils de David, outre les fils des concubines. Et Tamar était leur sœur.

2 Chroniques 13:21

Mais Abija devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles.

Deutéronome 17:17

Qu'il n'ait pas un grand nombre de femmes, afin que son cœur ne se détourne point; et qu'il ne fasse pas de grands amas d'argent et d'or.

1 Samuel 25:43

David avait aussi pris Achinoam de Jizreel, et toutes les deux furent ses femmes.