2 Samuel 23:24 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁴ Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Asaël, frère de Joab, était des trente; Elchanan, fils de Dodo, de Bethléem;

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Entre les trente étaient Asaël, frère de Joab ; Eléhanan de Bethléhem, fils de l'oncle paternel d'Asaël ;

Bible Darby en français

²⁴ Asçaël, frère de Joab, était des trente ; Elkhanan, fils de Dodo, de Bethléhem ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ 'Assaél, le frère de Ioab, était dans les Trente, avec Èlhanân bèn Dodo, de Béit Lèhèm;

2 Samuel 23:24 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 2:13

Joab, fils de Tseruja, et les gens de David, se mirent aussi en marche. Ils se rencontrèrent près de l'étang de Gabaon, et ils s'arrêtèrent les uns en deçà de l'étang, et les autres au-delà.

2 Samuel 2:18

Là se trouvaient les trois fils de Tseruja: Joab, Abischaï et Asaël. Asaël avait les pieds légers comme une gazelle des champs:

2 Samuel 21:19

Il y eut encore une bataille à Gob avec les Philistins. Et Elchanan, fils de Jaaré-Oreguim, de Bethléhem, tua Goliath de Gath, qui avait une lance dont le bois était comme une ensouple de tisserand.

2 Samuel 23:23

Il était le plus considéré des trente; mais il n'égala pas les trois premiers. David l'admit dans son conseil secret.

1 Chroniques 11:26

Hommes vaillants de l'armée: Asaël, frère de Joab. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.

1 Chroniques 27:7

Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël, frère de Joab, et, après lui, Zebadia, son fils; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.