2 Samuel 23:14 - Nouvelle Edition de Genève 197914 David était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 David était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins à Bethléem. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 David était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 David était alors dans la forteresse, et les (l'armée des) Philistins avaient alors un poste à Bethléhem. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 Et David était alors dans le lieu fort, et il y avait alors un poste des Philistins à Bethléhem. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 David était alors dans le bastion, et le poste des Pelishtîm était alors à Béit Lèhèm. অধ্যায়টো চাওক |