2 Samuel 22:46 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁶ Les fils de l'étranger sont en défaillance,Ils tremblent hors de leurs forteresses.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁶ Les fils de l'étranger sont défaillants, ils sortent tremblants de leurs forteresses.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁶ Les fils de l'étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁶ Les (Des) enfants étrangers se fondront comme la cire, et ils trembleront de peur (seront resserrés) dans leurs retraites cachées (défilés).

Bible Darby en français

⁴⁶ Les fils de l’étranger ont dépéri, et ils sont sortis en tremblant de leurs lieux cachés.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁶ Les fils d'étrangers se fanent; ils tremblent dans leurs enfermements.

2 Samuel 22:46 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 2:19

On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.

Ésaïe 2:21

Et ils entreront dans les fentes des rochers Et dans les creux des pierres, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.

Ésaïe 64:6

Il n'y a personne qui invoque ton nom, Qui se réveille pour s'attacher à toi: Aussi nous as-tu caché ta face, Et nous laisses-tu périr par l'effet de nos crimes.

Amos 9:3

S'ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai; S'ils se dérobent à mes regards dans le fond de la mer, Là j'ordonnerai au serpent de les mordre.

Michée 7:17

Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses; Elles trembleront devant l'Eternel, notre Dieu, Elles te craindront.

Jacques 1:11

Le soleil s'est levé avec sa chaleur ardente, il a desséché l'herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu: ainsi le riche se flétrira dans ses entreprises.

1 Samuel 14:11

Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent: Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés.