2 Samuel 22:44 - Nouvelle Edition de Genève 197944 Tu me délivres des dissensions de mon peuple;Tu me conserves pour chef des nations;Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192344 Tu me délivres des révoltes de mon peuple; tu me conserves pour chef des nations; un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls44 Tu me délivres des dissensions de mon peuple; Tu me conserves pour chef des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique44 Vous me délivrerez des contradictions de mon peuple ; vous me conserverez pour être le chef des nations ; un peuple que j'ignore me sera asservi. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français44 Et tu m’as délivré des débats de mon peuple ; tu m’as gardé pour être le chef des nations ; un peuple que je ne connaissais pas me servira. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni44 Tu me fais évader des querelles de mon peuple. Tu me gardes en tête des nations. Un peuple que je ne connaissais pas, ils me servent. অধ্যায়টো চাওক |