2 Samuel 22:22 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²² Car j'ai observé les voies de l'Eternel,Et je n'ai point été coupable envers mon Dieu.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Car j'ai gardé les voies de Yahweh, et je n'ai pas péché, pour m'éloigner de mon Dieu.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Car j'ai observé les voies de l'Éternel, Et je n'ai point été coupable envers mon Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Car j'ai gardé les voies du Seigneur, et je n'ai pas été impie envers (en m'éloignant de) mon Dieu.

Bible Darby en français

²² Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, et je ne me suis point méchamment détourné de mon Dieu  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Oui, je garde les routes de IHVH-Adonaï, je ne suis pas incriminé par mon Elohîms.

2 Samuel 22:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 18:19

Car je l'ai choisi, afin qu'il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l'Eternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu'ainsi l'Eternel accomplisse en faveur d'Abraham les promesses qu'il lui a faites…

1 Rois 9:4

Et toi, si tu marches en ma présence comme a marché David, ton père, avec sincérité de cœur et avec droiture, faisant tout ce que je t'ai commandé, si tu observes mes lois et mes ordonnances,

Psaumes 119:1

Heureux ceux qui sont intègres dans leur voie,Qui marchent selon la loi de l'Eternel!

Psaumes 125:5

Mais ceux qui s'engagent dans des voies détournées,Que l'Eternel les détruise avec ceux qui font le mal!Que la paix soit sur Israël!

Psaumes 128:1

Cantique des degrés.Heureux tout homme qui craint l'Eternel,Qui marche dans ses voies!

Psaumes 18:1

Au chef des chantres. Du serviteur de l'Eternel, de David, qui adressa à l'Eternel les paroles de ce cantique, lorsque l'Eternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit:

Psaumes 36:3

Car il se flatte à ses propres yeux,Pour consommer son iniquité,Pour assouvir sa haine.

Proverbes 8:32

Et maintenant, mes fils, écoutez-moi,Et heureux ceux qui observent mes voies!

Sophonie 1:6

Ceux qui se sont détournés de l'Eternel, Et ceux qui ne cherchent pas l'Eternel, Qui ne le consultent pas.

Nombres 16:15

Moïse fut très irrité, et il dit à l'Eternel: N'aie point égard à leur offrande. Je ne leur ai pas même pris un âne, et je n'ai fait de mal à aucun d'eux.

Jean 15:10

Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j'ai gardé les commandements de mon Père, et que je demeure dans son amour.

2 Corinthiens 1:12

Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.

1 Samuel 12:3

Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l'Eternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le bœuf et de qui ai-je pris l'âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.