2 Samuel 22:19 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁹ Ils m'avaient surpris au jour de ma détresse,Mais l'Eternel fut mon appui.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Ils m'avaient surpris au jour de mon malheur, mais Yahweh fut mon appui.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Ils m'avaient surpris au jour de ma détresse, Mais l'Éternel fut mon appui.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Il m'a prévenu au jour de mon affliction, et le Seigneur a été mon (ferme) appui.

Bible Darby en français

¹⁹ Ils m’avaient surpris au jour de ma calamité, mais l’Éternel fut mon appui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Le jour de ma calamité, ils me devançaient. Et c'est IHVH-Adonaï, un appui pour moi.

2 Samuel 22:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 22:18

Il me délivra de mon adversaire puissant,De mes ennemis qui étaient plus forts que moi.

Psaumes 23:4

Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort,Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi:Ta houlette et ton bâton me rassurent.

Ésaïe 26:19

Que tes morts revivent! Que mes cadavres se relèvent! Réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux morts.

Ésaïe 41:10

Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.

Ésaïe 50:10

Quiconque parmi vous craint l'Eternel, Qu'il écoute la voix de son serviteur! Quiconque marche dans l'obscurité et manque de lumière, Qu'il se confie dans le nom de l'Eternel, Et qu'il s'appuie sur son Dieu!