2 Samuel 22:16 - Nouvelle Edition de Genève 197916 Le lit de la mer apparut,Les fondements du monde furent découverts,Par la menace de l'Eternel,Par le bruit du souffle de ses narines. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192316 Alors le lit de la mer apparut, les fondements de la terre furent mis à nu; à la menace de Yahweh, au souffle du vent de ses narines. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls16 Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par la menace de l'Éternel, Par le bruit du souffle de ses narines. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique16 (Alors) La mer s'est ouverte jusqu'aux abîmes, et les fondements du monde ont été découverts, à cause des menaces du Seigneur, et du souffle des tempêtes (du vent) de sa colère. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français16 Alors les lits de la mer parurent, les fondements du monde furent mis à découvert, quand l’Éternel les tançait par le souffle du vent de ses narines. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni16 Se voient les ruisseaux de la mer; se découvrent les fondements du monde, à la menace de IHVH-Adonaï, par l'haleine du souffle de sa narine. অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 22:16
12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন