2 Samuel 18:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Là, le peuple d'Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande défaite de vingt mille hommes.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Là le peuple d'Israël fut battu devant les serviteurs de David, et il y eut là en ce jour un grand carnage; vingt mille hommes périrent.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Là, le peuple d'Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande défaite de vingt mille hommes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ L'armée d'Israël fut taillée en pièces par celle de David, et la défaite fut grande : vingt mille hommes périrent.

Bible Darby en français

⁷ Et le peuple d’Israël fut battu là par les serviteurs de David ; et le carnage fut grand ce jour-là,… 20 000 hommes.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Le peuple d'Israël est battu là en face des serviteurs de David. Et c'est la grande défaite, ce jour-là: vingt mille.

2 Samuel 18:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 15:6

Absalom agissait ainsi à l'égard de tous ceux d'Israël, qui se rendaient vers le roi pour demander justice. Et Absalom gagnait le cœur des gens d'Israël.

2 Samuel 18:6

Le peuple sortit dans les champs à la rencontre d'Israël, et la bataille eut lieu dans la forêt d'Ephraïm.

2 Samuel 18:8

Le combat s'étendit sur toute la contrée, et la forêt dévora plus de peuple ce jour-là que l'épée n'en dévora.

2 Samuel 2:17

Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d'Israël furent battus par les gens de David.

2 Samuel 2:26

Abner appela Joab, et dit: L'épée dévorera-t-elle toujours? Ne sais-tu pas qu'il y aura de l'amertume à la fin? Jusqu'à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères?

2 Samuel 2:31

Mais les gens de David avaient frappé à mort trois cent soixante hommes parmi ceux de Benjamin et d'Abner.

2 Chroniques 28:6

Pékach, fils de Remalia, tua dans un seul jour en Juda cent vingt mille hommes, tous vaillants, parce qu'ils avaient abandonné l'Eternel, le Dieu de leurs pères.

Psaumes 144:10

Toi, qui donnes le salut aux rois,Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,

Proverbes 11:21

Certes, le méchant ne restera pas impuni,Mais la postérité des justes sera sauvée.

Proverbes 24:21

Mon fils, crains l'Eternel et le roi;Ne te mêle pas avec les hommes remuants;