2 Samuel 18:25 - Nouvelle Edition de Genève 197925 La sentinelle cria, et avertit le roi. Le roi dit: S'il est seul, il apporte des nouvelles. Et cet homme arrivait toujours plus près. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192325 La sentinelle cria et avertit le roi. Le roi dit: « S'il est seul, il y a une bonne nouvelle dans sa bouche. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls25 La sentinelle cria, et avertit le roi. Le roi dit: S'il est seul, il apporte des nouvelles. Et cet homme arrivait toujours plus près. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique25 et il en avertit le roi en criant. Le roi lui dit : S'il est seul, il porte une bonne nouvelle. Lorsque ce messager s'avançait à grande hâte et était déjà proche, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français25 Et la sentinelle cria et le rapporta au roi ; et le roi dit : S’il est seul, il y a des nouvelles dans sa bouche. Et [l’homme] allait toujours, et approchait. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni25 Le guetteur crie et le rapporte au roi. Le roi dit: "S'il est seul, il a en sa bouche une annonce." Il va, va et s'approche. অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 18:25
3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন