2 Samuel 18:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Dix jeunes gens, qui portaient les armes de Joab, entourèrent Absalom, le frappèrent et le firent mourir.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Et dix jeunes gens, qui portaient les armes de Joab, entourèrent Absalom, et, le frappant, lui donnèrent la mort.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Dix jeunes gens, qui portaient les armes de Joab, entourèrent Absalom, le frappèrent et le firent mourir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ dix jeunes écuyers de Joab accoururent, le percèrent de coups (le frappant), et l'achevèrent.

Bible Darby en français

¹⁵ Et dix jeunes hommes qui portaient les armes de Joab entourèrent et frappèrent Absalom, et le mirent à mort.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Dix adolescents, les porteurs des engins de Ioab, l'entourent. Ils frappent Abshalôm et le mettent à mort.

2 Samuel 18:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 12:10

Maintenant, l'épée ne s'éloignera jamais de ta maison, parce que tu m'as méprisé, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le Héthien, pour en faire ta femme.

2 Samuel 18:14

Joab dit: Je ne m'arrêterai pas auprès de toi! Et il prit en main trois javelots, et les enfonça dans le cœur d'Absalom encore plein de vie au milieu du térébinthe.

2 Samuel 18:16

Joab fit sonner de la trompette; et le peuple revint, cessant ainsi de poursuivre Israël, parce que Joab l'en empêcha.

2 Samuel 19:11

De son côté, le roi David envoya dire aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar: Parlez aux anciens de Juda, et dites-leur: Pourquoi seriez-vous les derniers à ramener le roi dans sa maison? – Car ce qui se disait dans tout Israël était parvenu jusqu'au roi. –

Job 20:5

Le triomphe des méchants a été court, Et la joie de l'impie momentanée?

Psaumes 37:35

J'ai vu le méchant dans toute sa puissance;Il s'étendait comme un arbre verdoyant.

Proverbes 17:11

Le méchant ne cherche que révolte,Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.

Proverbes 28:17

Un homme chargé du sang d'un autreFuit jusqu'à la fosse: qu'on ne l'arrête pas!

Ecclésiaste 10:8

Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.