2 Samuel 17:28 - Nouvelle Edition de Genève 197928 apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre, du froment, de l'orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192328 vinrent lui offrir des lits, des plats, des vases de terre, du froment, de l'orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, du grain rôti, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls28 apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre, du froment, de l'orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique28 lui offrirent des lits, des tapis, des vases de terre, du blé, de l'orge, de la farine, du blé séché au feu (grains rôtis), des fèves, des lentilles et des pois frits (grillés), অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français28 amenèrent des lits, et des bassins, et des vases en poterie, et du froment, et de l’orge, et de la farine, et du grain rôti, et des fèves, et des lentilles, et des grains rôtis, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni28 avancent pour David et pour le peuple avec lui, des couches, des coupelles, des objets de potier, des blés, des orges, de la mouture, du grain torréfié, des fèves, des lentilles, du torréfié, অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 17:28
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন