2 Samuel 14:21 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²¹ Le roi dit à Joab: Voici, je veux bien faire cela; va donc, ramène le jeune homme Absalom.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Le roi dit à Joab: « Voici, je vais faire cela; va donc, ramène le jeune homme Absalom. »

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Le roi dit à Joab: Voici, je veux bien faire cela; va donc, ramène le jeune homme Absalom.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Le roi dit donc à Joab : Je t'accorde la grâce que tu me demandes ; va, et fais revenir mon fils Absalom.

Bible Darby en français

²¹ Et le roi dit à Joab : Voici, j’ai fait cela ; va, fais revenir le jeune homme Absalom.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Le roi dit à Ioab: "Voici donc, je fais cette parole: Va, fais retourner l'adolescent, Abshalôm!"

2 Samuel 14:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 14:11

Elle dit: Que le roi se souvienne de l'Eternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n'augmente pas la ruine, et qu'on ne détruise pas mon fils! Et il dit: L'Eternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils.

2 Samuel 14:22

Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit: Ton serviteur connaît aujourd'hui que j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.

Marc 6:26

Le roi fut attristé; mais, à cause de ses serments et des convives, il ne voulut pas refuser.

1 Samuel 14:39

Car l'Eternel, le libérateur d'Israël, est vivant! Même si Jonathan, mon fils, en est l'auteur, il mourra. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit.