2 Samuel 13:35 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁵ Jonadab dit au roi: Voici les fils du roi qui arrivent! Ainsi se confirme ce que disait ton serviteur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁵ Jonadab dit au roi: « Voici les fils du roi qui arrivent; les choses se sont passées comme le disait ton serviteur. »

Français Bible Louis Segond - fls

³⁵ Jonadab dit au roi: Voici les fils du roi qui arrivent! Ainsi se confirme ce que disait ton serviteur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁵ Et Jonadab dit au roi : Voilà les fils du roi qui viennent ; ce qu'avait dit votre serviteur se confirme.

Bible Darby en français

³⁵ Et Jonadab dit au roi : Voici les fils du roi qui viennent ; selon la parole de ton serviteur, ainsi il en est arrivé.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁵ Yehonadab dit au roi: "Voici, les fils du roi viennent. C'est selon la parole de ton serviteur."

2 Samuel 13:35 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 13:34

Absalom prit la fuite. Or le jeune homme placé en sentinelle leva les yeux et regarda. Et voici, une grande troupe venait par le chemin qui était derrière lui, du côté de la montagne.

2 Samuel 13:36

Comme il achevait de parler, voici, les fils du roi arrivèrent. Ils élevèrent la voix, et pleurèrent; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d'abondantes larmes.