2 Samuel 13:30 - Nouvelle Edition de Genève 197930 Comme ils étaient en chemin, le bruit parvint à David qu'Absalom avait tué tous les fils du roi, et qu'il n'en était pas resté un seul. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192330 Comme ils étaient encore en chemin, ce bruit arriva à David: « Absalom a tué tous les fils du roi, et il n'en est pas resté un seul. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls30 Comme ils étaient en chemin, le bruit parvint à David qu'Absalom avait tué tous les fils du roi, et qu'il n'en était pas resté un seul. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique30 (Et) Comme ils étaient encore en chemin, le bruit parvint jusqu'à David qu'Absalom avait tué tous les fils du roi, sans qu'il en restât un seul. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français30 Et il arriva, comme ils étaient en chemin, que le bruit en vint à David ; on disait : Absalom a frappé tous les fils du roi, et il n’en reste pas un seul. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni30 Et c'est tandis qu'ils sont en route, la rumeur parvient à David pour dire: "Abshalôm a frappé tous les fils du roi; il n'en reste pas un." অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 13:30
3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন