2 Samuel 13:15 - Nouvelle Edition de Genève 197915 Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n'avait été son amour. Et il lui dit: Lève-toi, va-t'en! অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192315 Aussitôt Amnon eut pour elle une très forte aversion, et la haine dont il la haït fut plus forte que l'amour dont il l'avait aimée; et Amnon lui dit: « Lève-toi, va-t-en! » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls15 Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n'avait été son amour. Et il lui dit: Lève-toi, va-t'en! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique15 Aussitôt il conçut pour elle une étrange aversion (très grande haine), de sorte que la haine qu'il lui portait était encore plus excessive que la passion qu'il avait eue pour elle auparavant. Il lui dit donc : Lève-toi, et va-t'en. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français15 Et Amnon la haït d’une très grande haine, car la haine dont il la haït était plus grande que l’amour dont il l’avait aimée. Et Amnon lui dit : Lève-toi, va-t’en. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni15 Amnôn la hait, d'une très grande haine. Oui, la haine dont il la hait est plus grande que l'amour dont il l'aimait. Amnôn lui dit: "Lève-toi! Va-t'en!" অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 13:15
3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন