2 Samuel 13:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ Mais il ne voulut pas l'écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Mais il ne voulut pas écouter sa voix; plus fort qu'elle, il la violenta et coucha avec elle.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Mais il ne voulut pas l'écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Mais Amnon ne voulut point se rendre à ses prières ; et, étant plus fort qu'elle, il lui fit violence, et abusa d'elle.

Bible Darby en français

¹⁴ Et il ne voulut pas écouter sa voix, et il fut plus fort qu’elle et l’humilia et coucha avec elle.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Mais il ne consent pas à entendre sa voix. Il l'étreint, la violente et couche avec elle.

2 Samuel 13:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 34:2

Elle fut aperçue de Sichem, fils de Hamor, prince du pays. Il l'enleva, coucha avec elle, et la déshonora.

2 Samuel 12:11

Ainsi parle l'Eternel: Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à la vue de ce soleil.

2 Samuel 13:15

Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n'avait été son amour. Et il lui dit: Lève-toi, va-t'en!

Esther 7:8

Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s'était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit: Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d'Haman.

Lévitique 18:9

Tu ne découvriras point la nudité de ta sœur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison.

Deutéronome 27:22

Maudit soit celui qui couche avec sa sœur, fille de son père ou fille de sa mère! Et tout le peuple dira: Amen!

Juges 20:5

Les habitants de Guibea se sont soulevés contre moi, et ont entouré pendant la nuit la maison où j'étais. Ils avaient l'intention de me tuer, et ils ont fait violence à ma concubine, et elle est morte.