2 Samuel 12:28 - Nouvelle Edition de Genève 197928 rassemble maintenant le reste du peuple, campe près de la ville, et prends-la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m'en soit attribuée. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192328 Maintenant, rassemble le reste du peuple, viens camper contre la ville et prends-la, de peur que je ne prenne moi-même la ville, et qu'on ne l'appelle de mon nom. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls28 rassemble maintenant le reste du peuple, campe contre la ville, et prends-la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m'en soit attribuée. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique28 Rassemblez donc maintenant le reste du peuple, et venez assiéger la ville, et prenez-la, de peur que, si c'est moi qui la détruis, on ne m'attribue l'honneur de cette victoire. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français28 Et maintenant, assemble le reste du peuple, et campe contre la ville et prends-la, de peur que moi je ne prenne la ville, et qu’elle ne soit appelée de mon nom. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni28 Maintenant, réunis le reste du peuple, campe contre la ville, investis-la, de peur que, moi, je n'investisse la ville et que mon nom soit crié sur elle." অধ্যায়টো চাওক |
2 Samuel 12:28
3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন