2 Samuel 10:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus devant Israël, se réunirent ensemble.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Or les Syriens, voyant qu'ils avaient été défaits par Israël, s'assemblèrent tous.

Bible Darby en français

¹⁵ Et quand les Syriens virent qu’ils étaient battus devant Israël, ils se rassemblèrent ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Arâm voit qu'il a été battu en face d'Israël; ils se réunissent ensemble.

2 Samuel 10:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 10:14

Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s'éloigna des fils d'Ammon et revint à Jérusalem.

2 Samuel 10:16

Hadadézer envoya chercher les Syriens qui étaient de l'autre côté du fleuve; et ils arrivèrent à Hélam, ayant à leur tête Schobac, chef de l'armée d'Hadadézer.

2 Samuel 8:3

David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.

Psaumes 2:1

Pourquoi ce tumulte parmi les nations,Ces vaines pensées parmi les peuples?

Hébreux 11:34

éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.

Josué 11:1

Jabin, roi de Hatsor, ayant appris ces choses, envoya des messagers à Jobab, roi de Madon, au roi de Schimron, au roi d'Acschaph,

Josué 11:5

Tous ces rois fixèrent un lieu de réunion, et vinrent camper ensemble près des eaux de Mérom, pour combattre contre Israël.