2 Rois 4:41 - Nouvelle Edition de Genève 197941 Elisée dit: Prenez de la farine. Il en jeta dans le pot, et dit: Sers à ces gens, et qu'ils mangent. Et il n'y avait plus rien de mauvais dans le pot. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192341 Elisée dit: « Apportez-moi de la farine. » Il en jeta dans le pot et dit: « Verse aux gens, et qu'ils mangent. » Et il n'y avait plus rien de mauvais dans le pot. --Les vingt pains d'orge.-- অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls41 Élisée dit: Prenez de la farine. Il en jeta dans le pot, et dit: Sers à ces gens, et qu'ils mangent. Et il n'y avait plus rien de mauvais dans le pot. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique41 Elisée leur dit : Apportez-moi de la farine. Ils lui en apportèrent. Il la mit dans le pot, et leur dit : Servez-en maintenant à tous afin qu'ils en mangent. Et il n'y eut plus ensuite aucune amertume dans le pot. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français41 Et il dit : Apportez de la farine. Et il la jeta dans la marmite, et dit : Verses-en à ce peuple, et qu’ils mangent. Et il n’y avait rien de mauvais dans la marmite. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni41 Il dit: "Prenez de la mouture." Il en jette dans le pot et dit: "Verse au peuple. Qu'ils mangent!" Il n'était plus rien de mal dans le pot. অধ্যায়টো চাওক |