2 Rois 4:36 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁶ Elisée appela Guéhazi, et dit: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle vint vers Elisée, qui dit: Prends ton fils!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁶ Elisée appela Giézi, et dit: « Appelle la Sunamite. » Giézi l'ayant appelée, elle vint vers Elisée qui lui dit: « Prends ton fils. »

Français Bible Louis Segond - fls

³⁶ Élisée appela Guéhazi, et dit: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle vint vers Élisée, qui dit: Prends ton fils!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁶ Elisée appela Giézi, et lui dit : Fais venir cette Sunamite. Elle vint, et entra dans la chambre. Elisée lui dit : Prends ton fils.

Bible Darby en français

³⁶ Et [Élisée] appela Guéhazi, et [lui] dit : Appelle cette Sunamite. Et il l’appela, et elle vint vers lui. Et il dit : Prends ton fils.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁶ Il appelle Guéihazi et dit: "Appelle cette Shounamit." Il l'appelle. Elle vient à lui et il dit: "Emporte ton fils."

2 Rois 4:36 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 1:3

On chercha dans tout le territoire d'Israël une fille jeune et belle, et on trouva Abischag, la Sunamite, que l'on conduisit auprès du roi.

1 Rois 17:23

Elie prit l'enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison, et le donna à sa mère. Et Elie dit: Vois, ton fils est vivant.

2 Rois 4:35

Elisée s'éloigna, alla çà et là par la maison, puis remonta et s'étendit sur l'enfant. Et l'enfant éternua sept fois, et il ouvrit les yeux.

2 Rois 4:37

Elle alla se jeter à ses pieds, et se prosterna contre terre. Et elle prit son fils, et sortit.

2 Rois 6:7

Puis il dit: Enlève-le! Et il avança la main, et le prit.

2 Rois 8:1

Elisée dit à la femme dont il avait fait revivre le fils: Lève-toi, va-t'en, toi et ta maison, et séjourne où tu pourras; car l'Eternel appelle la famine, et même elle vient sur le pays pour sept années.

Luc 7:15

Et le mort s'assit, et se mit à parler. Jésus le rendit à sa mère.

Hébreux 11:35

Des femmes recouvrèrent leurs morts par la résurrection; d'autres furent livrés aux tourments, et n'acceptèrent point de délivrance, afin d'obtenir une meilleure résurrection;